Romantisch galerijorgel (Smet, 1826 / D'Hondt, 1923)

Sint-Lambrechtskerk

Speeltafel  / Romantisch galerijorgel (Smet, 1826 / D'Hondt, 1923) - Sint-Lambrechtskerk
Architectuur, plaats, inplanting  / Romantisch galerijorgel (Smet, 1826 / D'Hondt, 1923) - Sint-Lambrechtskerk
 Klik op een foto om te vergroten
HET INSTRUMENT
Orgelkast - bouwdatum 1826
Orgelkast - plaats Op de galerij
Orgelkast - stijl  Klassiek
Gebruikte materialen Eik voor het meubel, geschilderd hout voor de pijpen
Beschrijving van de orgelkast Twee in grootte stijgende groepen aan elke kant van de galerij, links zijn ze van rechts naar links stijgend en rechts omgekeerd. De twee velden hebben respectievelijk 3 en 12 pijpen. Ze leiden naar een toren met 5 grote pijpen. Bovenop de twee torens is een musicerende engel te zien. Houtwerk in eik. Ingang op de galerij door een doorgaan onder het linkse meubel van het Reciet.
Speeltafel - bouwdatum 1923
Speeltafel - stijl Romantisch
Speeltafel - plaats In het midden van de galerij, de organist kijkt naar het koor van de kerk
Bouwdatum 1923
Datum van de voltooiing 1923
Orgelbouwers - bijzonderheden Jean-Baptiste D'Hondt geboren in Rijssel op 5 december 1865 en stierft in Wolfsdonck op 4 mei 1942
Onderhoud - bijzonderheden Zonder
Combinatieschakelaar - type en plaats Vrije combinatie of pneumatische type, labellen boven de klavieren werking als pistons in de speeltafel
Crescendo Balanstrede werking op pistons geplaatst in de speeltafel
Ventilator - beschrijving In een houtenkist geplaatst onder een boog in het centrum van de wand in de achterkant van de kerk
Stemming ?
Temperatuur Gelijkzwevend
Akoestiek Overvloedig
Orgelbouwer(s)  Smet, Jean-Baptiste D'Hondt
HET INSTRUMENT
Bouwdatum 1923
Orgelkast - stijl  Klassiek
Speeltafel - stijl Romantisch
Orgelbouwer(s)  Smet, Jean-Baptiste D'Hondt
HISTORIEK VAN HET INSTRUMENT
Historiek La première fois qu'il est fait mention de l'orgue de l'église, c'est en 1824, au moment où l'acquisition d'un nouvel orgue s'avéra indispensable.
Or il se fait qu'à cette époque, l'administration communale de Woluwe-Saint-Lambert avait indûment procédé à l'abatage d'arbres le long de la Woluwe au lieu dit "Veeweide", près du château Malou, et dont la vente avait rapporté 262 florins. Toutefois, le Sieur Vanderauwera, régisseur des biens du Comte de Dethiennes, lui-même curateur des biens du Comte d'Hinnisdael, ancien Seigneur de Woluwe, fit savoir à l'administration communale que ces arbres se trouvaient sur les terres du Comte. Sous la menace d'un procès, il proposa de régler le litige à l'amiable en invitant la Commune de verser le produit de la vente à la abrique d'église pour l'achat d'un nouvel orgue, ce qui fut fait. En 1826 fut placé un nouvel orgue avec meuble et accessoires par Stephanus SMET de Zaventem pour la somme de 1.100 florins.
En 1890, grâce à divers dons, l'église reçut un nouvel orgue.
(Communiqué par Marc Weber, président du "Val d'Orgue", asbl).

N.B. Reste à prouver si le buffet actuel est bien celui de Smet qui aurait pris place, à l'origine, dans l'ancienne tribune. En quoi consiste ce nouvel orgue de 1890? Enfin, lors de l'agrandissement de l'église vers 1920, l'orgue a été déplacé sur la nouvelle tribune et scindé en deux corps (Renseignements de Monsieur Marant, membre de la Fabrique d'église de la Sainte-Famille).

L'instrument actuel est réalisé avec récupération d'une partie de la tuyauterie ancienne (Smet ?) dans le Grand-Orgue et un ajout de tuyaux neufs pour le reste. C'est de cette époque que daterait la transformation pneumatique par D'Hondt.

L'invitation à l'inauguration conservée dans les archives de l'église ou du Val d'Orgue indique : "Bénédiction et Inauguration Solennelles des Nouvelles Orgues construites par la Maison J.-B. D'Hondt à Wolfsdonck : d'après le dernier sustème inventé par elle, c. à. d. à traction pneumatique renversée.
Le Bénédiction des Orgue ssra faite par le Révérend Monsieur Van Goubergen, Doyen de Bruxelles (Nord-Est). L'Inauguration se fera par Monsieur Victor Smets, Clerc-Organiste de l'église paroissiale de Saint-Lambert. La solennité, à laquelle nous avons l'honneur de vous inviter, aura lieu le lundi 22 janvier à 2 heures. Woluwe-St-Lambert, 15 janvier 1923."

A la tribune, il y a aussi un harmonium Victor Mohet de Bruxelles et un "Electrocord organ" fait en Angleterre.

Par ailleurs il y a de nombreuses partitions anciennes de messes polyphoniques et des livres de chants liturgiques ou grégoriens.
WERKEN
Begindatum 1890
Type werkzaamheden Omvormingswerken ? Nieuw orgel ?
Einddatum 1923
Type werkzaamheden Revisie en «pneumatisering»
Verplaatsing van het orgel van de oude galerij op de nieuwe, verdeling van het meubel in twee delen, revisie en pneumatisering van de
Naam van de orgelbouwer Jean-Baptiste D’Hondt
Ligging van de werkplaats Wolfsdonck
DOCUMENTATIE
Type Letter
Beschrijving Scrhiftelijke nota van Marc Weber, voorzitter van de vzw "Val d'Orgue"
Herkomst François Houtart
HISTORIEK VAN HET INSTRUMENT
Historiek La première fois qu'il est fait mention de l'orgue de l'église, c'est en 1824, au moment où l'acquisition d'un nouvel orgue s'avéra indispensable.
Or il...
Werken
Begindatum 1890
Einddatum 1923
Naam van de orgelbouwer Jean-Baptiste D’Hondt
Ligging van de werkplaats Wolfsdonck
TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET INSTRUMENT
Speeltafel
Aantal klavieren 
2
Omvang van de klavieren 
56 toetsen, C - g'''
Bijzonderheden over de klavieren 
Oversteek 25 mm
Beschrijving van de toetsen 
Balanstoetsen en hout belegd met kunststof of bakelite type
Breedte van de toetsen 
22 mm
Diepte van de toetsen 
I : 144 mm
II : 137 mm
Breedte van het octaaf 
164 mm
Beschrijving van de boventoetsen 
In ebbenhout
Omvang van het voetklavier 
30 toetsen
Materialen van het voetklavier 
Recht, licht concaaf
Do#1 : 175 mm
Re#2 : 140 mm
Oversteek : 260 mm
Met lood c'/c
Koppelingen 
Pedalen in ijzer boven de voeten
Combinaties 
Kleine boven de registers
Voetsteun 
Op de bank
Met de voet bediende organen 
Van links naar rechts, :
GROOT ORGEL AAN PEDAAL
RECIT AAN GROOT ORGEL
COMBINATIE SPELEN
...SSUP... (Hoog octaav ? Onleesbaar)
EXPRESSION RECIT (Bascule)
ALGEMEENE CRESCENDO (Bascule)
TREMOLO VOOR RECIT
Toebehoren 
Schakelaar of het orgel op de kist van de motor (
Adresplaat 
Boven het Recietmanuaal, plat.
Koper letters op een ebbenhout achtergrond :

J.-Bte. D’HONDT
Wolfsdonck.
 
Klavieren en voetklavieren
  • Naam 
    Hoofdwerk (I)
    Omvang 
    56 toetsen, C - g'''
    Registers 
    BOURDON 16
    BOURDON HARMON: 8
    MONTER 8
    VIOL DE GAMBE 8
    PRESTANT 4
    DOUBLETTE 2
    FOURNITUUR (+ correction au bic : Fourniture)
    TROMPETTE 8
    CLAIRON 4
    Koppelingen 
    RECIT AAN GROOT ORGEL
    Bijzonderheden 
    Oorspronkelijke benoemingen
  • Naam 
    Reciet (II)
    Omvang 
    56 toetsen, C - g'''
    Registers 
    SALICIONAL 8
    BOURDON 8
    DOLCE 8
    VOIX-CELESTE 8
    FLÛTE A CHEMINEE 4
    MELOPHONE 4
    BASSON HAUTBOIS 8
    Tremulant 
    Tremulant
  • Naam 
    Pedaal
    Omvang 
    30 toetsen, C - f'
    Registers 
    SOUBASSE 16
    BASSE 8
    Koppelingen 
    GROOT ORGEL AAN PEDAAL
 
Tractuur
  • Naam 
    Hoofdwerk en Reciet
    Noten 
    Pneumatisch
    Toetsen 
    Balanstoetsen
    Traject en beschrijving van de mechaniek 
    Au bout de chaque touche, une lame de métal soulève un piston placé dans un boitier. Pour chaque clavier il y a un boitier réunissant tous les pistons et d'où partent des conduits en plomb vers les sommiers.
    Sous les sommiers il y a un système à deux relais comprenant une latte perforée et deux boitiers, puis le sommier.
    Pour une note, un concduit arrive dans la latte, sur celle-ci une membrane soulève un piston placé dans un boitier, sur celui-ci, un petit soufflet soulève un piston placé dans un second boitier d'où part un conduit plus large vers le sommier. A cet endroit, il doit y avoir des membranes ou des pistons (non visibles) pour chaque tuyau.
    Beschrijving van de registers 
    Système semblable dans la console que pour les notes puis conduits vers les sommiers avec relais pneumatique pour chaque jeu.
    Zwelkast 
    Verticale jaloezieën voor de Recit met mechanische bediening dont un élément, un pilote exagonal et ses attaches, passe verticalement près du mur juste devant le buffet du Récit
  • Naam 
    Pedaal
    Noten 
    Pneumatisch
    Toetsen 
    Staartklavier
    Beschrijving van de registers 
    Zie manualen
 
Windladen
  • Naam van het klavier 
    Hoofdwerk
    Type 
    Pneumatisch
    Inplanting 
    Loodrecht met heet front in het rechter meubel
    Beschrijving van de pijpstok 
    Van achter naar voor :
    Bourdon 16' (basses commune à la Pédale)
    Bourdon harmonique 8' (basses communes à la Pédale ?)
    Montre 8'
    Prestant 4'
    Viole de Gambe 8'
    Fourniture III
    Doublette 2 (extraite de la Fourniture ?)
    Trompette 8' et Clairon 4' en extension
  • Naam van het klavier 
    Recit
    Type 
    Pneumatisch
    Inplanting 
    Perpendiculaire à la façade dans le meuble de gauche
    Aard 
    Sommier en une pièce à membranes ou à pistons (non visibles) avec cadre en pitchpin. Dessous et chape en chêne. Faux sommiers en chêne sur cadre aux extrémités et pilotis en chêne.
    Opstelling van de pijpen 
    Diatonique en V, tuyaux réunis par octaves
    Beschrijving van de pijpstok 
    Van archter naar voor :
    Basson-Hautbois 8'
    Mélophone 4'
    Flûte à cheminée 4'
    Bourdon 8'
    Voix céleste 8'
    Salicional 8'
    Bijzonderheden 
    Seule partie de l'orgue fonctionnant encore, mais actuellement avec les pompes à pieds
  • Naam van het klavier 
    Pedaal
    Type 
    Pneumatisch
    Inplanting 
    Perpendiculaire à la façade, sur le mur de droite et en deux parties superposées, les graves au-dessus
    Aard 
    Gelijk als de manualen
 
Pijpwerk
  • Naam 
    Hoofdwerk
    Beschrijving 
    Van achteraan de windlade naar vooraan:
    BOURDON 16'. Basses empruntées à la Pédale. Tuyaux anciens avec calotte et oreilles.
    BOURDON HARMONIQUE 8'. 2 x 3 tuyaux en bois léger et peints en brun, postés derrière le sommier. Puis 2 x 3 tuyaux idem, mais sur le sommier. Tuyaux anciens un peu plus récents avec calotte à cheminée puis ouverts. Entaille d'accord.
    MONTRE 8'. Tuyaux anciens et entaille d'accord.
    DOUBLETTE 2'. Tuyaux anciens avec oreilles puis sans. Entaille d'accord puis coupés au ton.
    VIOLE DE GAMBE 8'. 2 x 3 tuyaux en zinc postés, frein harmonique et entaille d'accord et 6 tuyaux idem postés au milieu du sommier; tous ces tuyaux ont un pied en étain. Sur le sommier, tuyaux en zinc puis en étain avec frein harmonique sauf pour les derniers.
    FOURNITUUR III. Tuyaux anciens en étain.
    PRESTANT 4'. Tuyaux anciens en étain.
    TROMPETTE 8' et CLAIRON 4'. 68 tuyaux, jeux en extension. Pieds en étain, noyaux en plomb (assez oxydés) avec cône en laiton dans lequel il y a un pavillon en zinc, puis en étain.
  • Naam 
    Reciet
    Bijzonderheden 
    Pijpen geplaatst per octaaf
    Beschrijving 
    De l'arrière du sommier vers l'avant :
    BASSON-HAUTBOIS 8'. Même facture que la Trompette du Grand-Orgue mais avec pavillon de Basson jusque h puis pavillon de Hautbois jusque g'''.
    MELOPHONE 4'. Tuyaux ouverts en étain avec frein harmonique et entaille d'accord.
    FLÛTE A CHEMINEE 4'. Tuyaux en étain avec calotte mobile à cheminée et oreilles, puis, dans l'aigu, tuyaux coniques.
    BOURDON 8'. Tuyaux en bois léger peint en brun, puis en étain sur le sommier avec calotte et oreilles.
    DOLCE 8'. A c (?).
    VOIX CELESTE 8'. Tuyaux en zinc puis étain avec frein harmonique.
    SALICIONAL 8'. Tuyaux en bois léger peint en brun postés sur les côtés, puis tuyaux en zinc et en étain comme la Voix céleste.
  • Naam 
    Pedaal
    Beschrijving 
    SOUBASSE 16'. Tuyaux en bois de feuillu léger peints en brun. Lèvre en chêne vissée avec bavette en plomb.
    BASSE 8'. Tuyaux en bois de feuillu léger peints en brun. Frein harmonique en bois et clapet d'accord en plomb.
 
Windvoorziening
  • Magazijn- of hulpbalg 
    Voornaamste magazijnbalg
    Lengte 
    227 cm
    Breedte 
    116 cm
    Aantal en type gewichten 
    Cinq pierres et deux grosses pierres de taille
    Aantal en type gewichten 
    Vijf stenen en twee grote
  • Lengte 
    104,50 cm
    Breedte 
    89 cm
    Aantal en type gewichten 
    Quatre pierres, dont une ancienne meule
    Aantal en type gewichten 
    Vier stenen,
  • Magazijn- of hulpbalg 
    Schepbalg
 
TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET INSTRUMENT
Speeltafel Klavier(en) en voetklavier(en) : 3
Klavier(en) en voetklavier(en) Hoofdwerk (I), Reciet (II), Pedaal
Tractuur
Hoofdwerk en Reciet Pneumatisch
Pedaal Pneumatisch
Het gebouw
Sint-Lambrechtskerk

Sint-Lambrechtskerk

Adres : Madyolstraat 2
1200 Woluwe-Saint-Lambert
Bouwstijl : Roman
Bouwperiode : 12de
Orgel(s) aanwezig in dit gebouw