Neobarokorgel in de kapel op de grond (Draps, 1984)
Algemene Kliniek Sint-Jan
Klik op een foto om te vergroten
HET INSTRUMENT
Orgelkast - bouwdatum 1984
Orgelkast - plaats Achterin de kapel, op de grond
Orgelkast - stijl Neobarok-Renaissance
Gebruikte materialen Eik en tin voor de pijpen
Opstelling van de pijpen In drie velden met diatonische dispositie van het Prestant 4'. Van links naar rechts, 8, 5 en 8 pijpen.
Beschrijving van de orgelkast De orgelast in donker eikenhout is plat en telt drie vlakvelden, waarvan het middelste iets groter is. Een overhangende horizontale kroonlijst overspant de drie bundels pijpen. Opengewerkte randversieringen onttrekken de bovenzijde van de pijpen aan het oog. Op de sokkel prijkt een heel fraai paneeltje waarop een engel te zien is met een banderol en daarop de volgende inscriptie : « LAUDATE DEUM IN CHORDIS ET ORGANO ». Dit is afkomstig van het oude orgel. De kast heeft ook luiken.
Le meuble est fermé sur toutes ses faces et comporte des portes dans le soubassement sur les côtés et un panneaux pour accéder à la mécanique du pédalier. Au-dessus, il y a des portes à l'arrière et à l'avant. Sur celles-ci il est indiqué en lettre gravée et dorée ANNO 1983.
Speeltafel - stijl Neobarok
Speeltafel - beschrijving De speeltafel, in venster, bevindt zich achteraan het instrument. Er zijn twee klavieren van 54 toetsen (de gewone toetsen in witte kunststof, de boventoetsen in ebbenhout). De pedaalclaviatuur is recht en telt 27 eikenhouten pedalen. Het eerste klavier bedient het Hoofdwerk, het tweede het Positief. De bakstukken van het klavier zijn versierd met ingelegd ivoor.
De registertrekkers zijn van hout en hebben een vierkante doorsnede. De knop is van freeswerk voorzien. De trekkers bevinden zich verticaal opgesteld langs beide zijden van de klavieren.
Bouwdatum 1983
Datum van de voltooiing 1984
Ventilator - beschrijving Motor in de onderkas
Temperatuur Gelijkzwevend
Akoestiek Kort
Orgelbouwer(s) Jean-Pierre Draps
HET INSTRUMENT
Bouwdatum 1983
Orgelkast - stijl Neobarok-Renaissance
Speeltafel - stijl Neobarok
Orgelbouwer(s) Jean-Pierre Draps
HISTORIEK VAN HET INSTRUMENT
DOCUMENTATIE
Type Boek
Titel "Inventaire des orgues de Bruxelles - Bruxelles-Ville"
Auteur Jean-Pierre Felix
Plaats Brussel
Uitgever Jean-Pierre Felix
HISTORIEK VAN HET INSTRUMENT
TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET INSTRUMENT
Speeltafel
Structuur speeltafel en muziekstaander
Console en fenêtre. Pupitre accroché dans deux anneaux cloué dans le meuble.
Console en fenêtre. Pupitre accroché dans deux anneaux cloué dans le meuble.
Aantal klavieren
2
2
Omvang van de klavieren
54 toetsen, C - f'''
54 toetsen, C - f'''
Beschrijving van de toetsen
Toetsen in eik belegd met been
Toetsen in eik belegd met been
Beschrijving van de boventoetsen
Ebbenhout, de coupe angulaire
Ebbenhout, de coupe angulaire
Omvang van het voetklavier
27 toetsen, C - d'
27 toetsen, C - d'
Materialen van het voetklavier
Recht, in eik
Recht, in eik
Registers
De houten registertrekkers met hun vierkante doorsnede zijn voorzien van een ingefreesde knop . Ze bevinden zich links en rechts van de klavieren. Er zijn papierregisteretiketten met zwarte ink.
Schikking van de trekkers, links:
Regaal 8
Doublet 2
Fluit 4
Prestant 4
Rechts:
Mixtuur 2 st
Nazard 2 2/3
Bourdon 8
Tramblant (sic)
De houten registertrekkers met hun vierkante doorsnede zijn voorzien van een ingefreesde knop . Ze bevinden zich links en rechts van de klavieren. Er zijn papierregisteretiketten met zwarte ink.
Schikking van de trekkers, links:
Regaal 8
Doublet 2
Fluit 4
Prestant 4
Rechts:
Mixtuur 2 st
Nazard 2 2/3
Bourdon 8
Tramblant (sic)
Koppelingen
Accouplement à tiroir du deuxième clavier sur le premier, le second étant mobile
Accouplement à tiroir du deuxième clavier sur le premier, le second étant mobile
Toebehoren
Schakelaar van de motor onder de manualen
Schakelaar van de motor onder de manualen
Klavieren en voetklavieren
-
Naam
Hoofdwerk (I)
Omvang
54 toetsen, C-f'''
Registers
Etiquettes papier notées à l'encre noire et à la plume :
Bourdon 8
Prestant 4
Fluit 4
Doublet 2
Nazard 2 2/3
Mixtuur 2 st
Koppelingen
Accouplement à tiroir du second clavier sur le premier, le second étant mobile
Tremulant
Tramblant (sic)
-
Naam
Reciet (II)
Omvang
54 toetsen, C - f'''
Registers
Regaal 8
Tremulant
Tramblant (sic)
Bijzonderheden
Gemeenschappelijke Tremulant voor alle stemmen van het orgel
-
Naam
Pedaal
Omvang
27 toetsen, C - d'
Koppelingen
Tirasse permanente du premier clavier; le second fonctionnant par l'accouplement à tiroir des claviers
Tractuur
-
Naam
Hoofdwerk
Noten
Mechanisch
Toetsen
Staartklavier
Traject en beschrijving van de mechaniek
Vers le milieu de la touche monte une vergette qui passe à travers le second clavier, est accrochée à une équerre en laiton d'où part une vergette vers l'avant. A cet endroit, il y a un jeu d'aquerre qui renvoie les vergettes vers le haut dans le sommier. Toutefois pour les basses, il y a un abrégé horizontal pour les quatre premières notes situées à gauche, puis les vingt deux notes suivant à droite.
Beschrijving van de registers
Tirants de section carrée en chêne attachés un pilote en fer massif peint en noir avec bras soudés
-
Naam
Reciet
Noten
Mechanish
Toetsen
Staartklavier
-
Naam
Pedaal
Noten
Mechanisch
Toetsen
Staartklavier
Wellenbord
Tafel in eik met houten registerwalsen
Windladen
-
Naam van het klavier
Hoofdwerk en Reciet
Type
Mechanisch en sleeplade
Inplanting
Parallel met het front
Aard
Eikenhout. Enkelvoudige windlade met kleppenkast voor het Hoofdwerk en achter voor het Reciet. Tampons saillants. Boursettes internes.
Opstelling van de pijpen
Chromatische dispositie, van links naar rechts :
C, C#, D, Eb, f''', e''', eb''', d''', c#''', c''', h'', b'', ... , G, F#, F, E.
Beschrijving van de pijpstok
Van voor naar achter :
- Prestant 4'
- Bourdon 8'
- Fluit 4'
- Nazard 2'2/3
- Doublet 2'
- Mixtuur 2 stemen 1'
- Regaal 8'
Pijpwerk
-
Naam
Hoofdwerk
Bijzonderheden
Chromatische dispositie. Vier toetsen van links naar recht en, de rest, van recht naar links.
Beschrijving
Van voor naar achter :
- PRESTANT 4'. Tuyaux en étain. 2 x 2 premiers tuyaux postés à gauche et à droite du sommier, avec oreilles et entaille d'accord. Le sommet est coudé sous le plafond. Ensuite, 21 tuyaux en étain dans la façade avec oreilles et entaille d'accord, puis le reste sur le sommier, coupé au ton.
- BOURDON 8'. 2 x 6 tuyaux en pitchpin postés à gauche et à droite du sommier, puis sur le sommier tuyaux en étain avec calotte et oreilles. Les 4 premiers sont coudés au sommet.
- FLUIT 4'. Tuyaux en étain. 4 tuyaux à gauche et 40 tuyaux à droite avec colotte et oreilles, puis 10 tuyaux ouverts et coupés au ton.
- NAZARD 2'2/3. Tuyaux en étain. 4 à gauche et 8 à droite avec calotte et oreilles, puis 32 avec cheminée, puis 10 ouverts coupés au ton.
- DOUBLET 2'. Tuyaux en étain. 4 à gauche, puis le reste à droite, le tout coupé au ton.
- MIXTUUR 2 stemmen 1'. 108 Tuyaux en étain. 4 notes à gauche, le reste à droite, le tout coupé au ton. Reprises à c#, c#' et c#''.
-
Naam
Reciet
Bijzonderheden
Chromatische dispositie. Vier toetsen van links naar recht en, de reste, van recht naar links.
Beschrijving
REGAAL 8'.
Windvoorziening
-
Magazijn- of hulpbalg
Zwemmerbalg
Lengte
96,50 cm
Breedte
50 cm
Aantal en type gewichten
Deux blocs de fonte
Aantal en type gewichten
Twee gietijzer blokken
Tremolos
-
Naam
Alle orgel
Type
Tremulant in de wind, zoals vroeger
Windkanalen
-
Naam
Voor het eerste klavier
Materialen
Eik
Afmetingen
15,50 x 8 cm
TECHNISCHE KENMERKEN VAN HET INSTRUMENT
Speeltafel Klavier(en) en voetklavier(en) : 3
Klavier(en) en voetklavier(en) Hoofdwerk (I), Reciet (II), Pedaal
Tractuur
Hoofdwerk Mechanisch
Reciet Mechanish
Pedaal Mechanisch
Hoofdwerk Mechanisch
Reciet Mechanish
Pedaal Mechanisch
Het gebouw
Algemene Kliniek Sint-Jan
Adres : Broekstraat 1141000 Bruxelles
Bouwperiode : 20ste
